Une Vie (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Jean Dréjac / Michel Legrand

Uma vida é um instante, é uma eternidade
Uma vida é minuscula e é ilimitada
Uma vida é uma mentira e uma verdade
Uma vida é feita de sonhos e de realidade

Uma vida é uma sensação que vem não sabemos de onde
Uma vida é uma faísca sobre um pouco de lama
Uma vida é uma chama que nos coloca de pé
Uma vida é você, é eu, é vocês, é nós

Meu amor, como é belo
Os pássaros da manhã sobre seu lábios
Meu amor, como é quente
Esse córrego em nossas mãos, esta febre

Nossa vida é você, sou eu
São nossos dedos enlaçados
Nossa vida é a primavera sempre recomeçar
Nossa vida é minha felicidade de poder te beijar

Nossa vontade de viver juntos e de nos acariciar
Nossa vida de cada instante é uma eternidade
Nossa vida feita de sonhos e de realidade
Nossa vida é uma estrela em mim que vai brilhar
Nossa vida é uma criança que vai chorar