Pour Te Dire Je T'aime (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Não Disponível

Nenhuma música, nenhuma estação
Nenhum violino teria o charme deste momento
Sem lembranças, sem desejos
Nenhum prazer seria grande o suficiente

Que ver você na minha história
Neste espelho onde fomos amantes
Nossas noites festivas e nossos corações poetas
Foram feitos para escrever as páginas de um romance

Para te dizer que te amo
Como antes eu poderia queimar um oceano
Para te dizer que te amo agora
Eu poderia andar sobre o vulcão

Eu deixo o Natal para o Papai Noel
O novo ano não nos verá de forma diferente
Isso rasgado do que compartilhado
Separação em amor surpreendente chorar

Nenhuma viagem, sem rosto
Nenhuma nuvem poderia me fazer chorar tanto
Mas devo dizer que não sorria
Não me fez sofrer amor tão ternamente

Para te dizer eu te amo como antes
Eu poderia queimar um oceano
Para te dizer que te amo agora
Eu poderia andar sobre o vulcão

Para te dizer eu te amo como antes
Eu poderia queimar um oceano
Para te dizer que te amo agora
Eu poderia andar sobre o vulcão
Vulcão, vulcão