Madona (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Carlos Piratininga / Marc Lanjean

Senhora do Mar, vós que estendeis o braço
Santa com véu dourado eu ainda acredito em você
Você a virgem negra com mãos enluvadas de luz
Diga-me que o mar será clemente comigo
As mulheres do porto a quem ameaça o céu pesado
As mulheres de véu negro como as asas do abutre
Viram no céu os mortos passar em sua barca frívola
Diga-me que as mulheres do porto são tolas
Senhora, senhora, Traga no porto
A vela branca dos meus amores
Acenda em meu coração
A fé brilhante dos belos dias
Traga no porto a vela branca dos meus amores
Acenda em meu coração a fé brilhante dos belos dias
Não me diga
Que está longe para me ouvir
Eu vejo seu rosto quando eu fecho os olhos
Senhora do Mar cuide de minha tristeza
Se a tempestade é mais forte que os seus olhos divinos
Na vila dizem que não és nossa mãe
Que tu não és nada além de uma estátua de madeira sem mistério
Senhora, perdão
Traga no porto a vela branca dos meus amores
Acenda em meu coração
A fé brilhante dos belos dias
Traga no porto
A vela branca dos meus amores
Acenda em meu coração a fé brilhante dos belos dias
Por vós nossa oração se eleva