Ma Mélo Mélodie (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Chris Michaelessi / Daniel Vangarde / Jean Kluger

O amor é um refrão
Que está voltando
Ele está esperando por nós na virada de uma estrada
Ele nos leva pelo coração
Ao tempo da felicidade
Então numa manhã, ele se vai

Minha dramática melodia
Cante, cante a vida
Um dia azul, um dia cinza
E o tempo se foi
Minha dramática melodia
Cante, cante se nos esquecermos de você
Mas você sempre volta
Como uma canção de amor

Nós pegamos um trem para dois
Estamos muito felizes
Na chegada, estamos sozinhos nas docas
Nós choramos e depois dizemos
Já acabou
E em algum lugar, o sol está brilhando

Minha dramática melodia
Cante, cante a vida
Um dia azul, um dia cinza
E o tempo se foi
Minha dramática melodia
Cante, cante se nos esquecermos de você
Mas você sempre volta
Como uma canção de amor

Eu te amo, você me ama, nós nos amamos
É um poema
Amar sempre nós dois
Sim, é maravilhoso
Para acreditar por um momento

Minha dramática melodia
Cante, cante a vida
Um dia azul, um dia cinza
E o tempo se foi
Minha dramática melodia
Cante, cante se nos esquecermos de você
Mas você sempre volta
Como uma canção de amor

Minha dramática melodia
Cante, cante a vida
Um dia azul, um dia cinza
Minha dramática melodia
Cante, cante se nos esquecermos de você
Mas você sempre volta
Como uma canção de amor
Minha dramática melodia