Love in Portofino (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Leo Chiosso / Ferdinando Buscaglione

Encontrei meu amor em Portofino
Porque nos sonhos ainda acredito
O estranho jogo do destino
Portofino capturou meu coração

No doce encanto da manhã
O mar te trouxe até mim
Eu fecho os olhos e, ao meu lado
Em Portofino, vejo você novamente

Lembro-me de um pedaço de céu
Onde eu estava esperando por você
Lembro-me do rosto tão amado
E dos teus lábios para beijar

Encontrei meu amor em Portofino
Esses beijos nunca esquecerei
Meu caminho não é mais triste
Em Portofino, encontrei meu amor

Havia em Portofino
Um velho sino que estava entediado
Por tocar apenas as matinas
Quando Portofino acordava

Mas após essa noite divina
Um dia ele foi ouvido tocar
Mesmo nas cidades vizinhas
Por nosso amor, Portofino soava

Vejo o noivo que me leva
Para a pequena cabana de madeira
Ele me faz atravessar a porta
Carregando-me em seus braços

Toda vez que em Portofino
O velho sino toca lá em cima
Ele canta nosso casamento
Para as nuvens
Em Portofino

Encontrei meu amor, encontrei meu amor