Dans Les Rues de Bahia (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Dave Burgess

Vas, nas ruas da Bahia
E aí você vai ver como a vida é linda
Vas, na areia dourada sonhando sob as palmeiras
Para o amor que te chama
Veja, passando no oceano os altos navios brancos
Quem vem das Índias Ocidentais
Veja, no céu laranja o sol está se escondendo
Nos olhos das meninas

Na terra do samba, na terra dos amantes
Para o festival do tabaco, vá dançar na noite azul

Vas, nas ruas da Bahia e lá você verá
Como a vida é linda
Na multidão colorida vemos rodando
Anáguas de renda
No ritmo do tumba, gritos de alegria
O amor leva a dança
E à noite que desce nós temos um coração batendo
Porque a festa começa

Na terra do samba, na terra dos amantes
Para o festival do tabaco, vá dançar na noite azul

Vas, nas ruas da Bahia e lá você verá
Como a vida é linda
Vas, uma garota em seu braço e não resista
Para o amor que te chama

Na terra do samba na terra das pessoas felizes
O sol nascerá em alguns amantes
Em um par de amantes
Em um par de amantes