Concerto Pour Une Voix (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Eddy Marnay

Cada noite
Quando o pássaro do paraíso faz sua ronda
Eu abro a porta para o meu amor
E ambos viajamos longe do mundo

Aguardando o retorno
Dos primeiros raios de sol e da sombra
No quarto nu
Onde todos os nossos gestos são um mundo desconhecido

Cada noite
Nós trocamos colares de promessas
Nós trocamos anéis de ouro
Rios e diamantes da juventude
E então nós deixamos o porto

Como mastros em navios de ternura
Para mil países
Que você faz nascer das minhas mãos cada noite
E nossos olhos

Não encontram o sono
Como dormir quando a árvore está em chamas
Diante do sol
Deus, como eu te amo cada noite
Como você me ama cada noite
Como a estrada é bela cada noite

Cada noite
Quando o pássaro do paraíso faz sua ronda
Eu abro a porta para o meu amor
E ambos viajamos longe do mundo
Aguardando o retorno

Dos primeiros raios de sol e da sombra
No quarto nu
Onde todos os nossos gestos são um mundo desconhecido
Meu amor
Eu nunca mais quero ver o dia novamente