Avant de Te Connaître (tradução)

Original

Dalida

Compositor: Bob Ardey / Mya Simille

Antes de te conhecer
Eu me apaixonava
Antes de te conhecer
Seus braços eram sua doce corrente
E seu olhar me cativava
E meu corpo atado ao seu
Era escravo de suas mãos

Antes de te conhecer
Eu me apaixonava
Antes de te conhecer
Eu era acorrentada por seus braços
Presa, cativa próxima dele
Eu era subjugada a sua lei
Sempre submissa a meu desejo
Nosso amor era minha prisão
Antes de te conhecer, antes de te conhecer

Mas o dia chegou
O dia em que o destino
uniu nossos caminhos

Por você, eu me acordo apaixonada
Eu cresço apaixonada, e sou livre apaixonada
Você me libertou pelo amor
O amor que dá no lugar de tirar
Teus braços são meu apoio, seu olhar é minha luz
E meu corpo, por sua graça
Se torna perto de você transparente pra vida
Por você, eu cresço apaixonada
Por você, eu me levanto apaixonada
Minha felicidade se reabre ao mundo
E eu descubro um outro amor

Imenso, infinito, eterno
Maior que você e eu
E que me leva a Deus